| CCSvsCC | EPISODES | CHARACTERS | CLOW CARDS | EXTRAS |
| CCS#3 |
Sakura's Heart-throbbing First Date Kero-chan ni omakase |
Allies Today's Card - Sand |
CC#16 |
| Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Sakura dials Tomoyo's number. SaKUra dials Madison's number |
Tomoyo:"Hello, Daidouji residence." Madison:"Hello?" SaKUra:"Hi!" |
Tomoyo:"We can't come to the phone right now. Please leave a message after the beep." Madison:"You sound cheerful! You didn't capture the Water card already, did you?" it's really easy to change dialog when there are no lips to sync with |
Sakura:"Tomoyo-chan, it's me, Sakura. I get to go on a date with Yukito tomorrow!" SaKUra:"No, not exactly, Madison, but I think I'll know what I'll have to do when I face the Water card." then again, CC is pretty good at changing dialog when there are lips to sync with |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Sakura:"I'm meeting him at 1 o'clock. I'm so happy! I'll call you again when I come back home." SKura:"I'm on my way to the aquarium. I'll call you when I get back. Bye!" |
Kero-chan:[big sigh] Kero:"Oh boy." |
cut from CC Sakura meets Yukito at the park |
cut from CC Sakura:"Did I, by any chance, remember the meeting time wrong?" Yukito:"No, you're 15 minutes early." |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| cut from CC Yukito:"I didn't want to keep you waiting, Sakura-chan... so I came really early." |
cut from CC I used that sequence in my music video |
Sakura:"Oh, this is..." Julian:"Hey, SaKUra! What are you doing here?" SaKUra:"Oh, just looking." |
Yukito:"That's right. Sakura, you came here the other day, didn't you?" Julian:"Me, too. Come on, I'll buy you some ice cream." SaKUra:"Oh, ah, great." |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Sakura:"We're going in here?" Yukito:"That's right." Julian:"They make the biggest sundaes in town here." |
Kero-chan:"I get it, it's THIS aquarium!" Kero:"So much for sensing Clow Cards." |
Kero-chan:"This is perfect! I can check to see if there is a Clow Card here." Kero:"I got an idea, partner. You keep filming and I'll get us some ice cream." |
Tomoyo:"And I can film Sakura's first date on video." Madison:"We're undercover, Kero. We can't just stop on the job for snacks." |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| silent understanding ... Madison:"Later, ok?" |
between two friends Kero:"Deal!" |
Kero-chan:"Let's go!" Madison:"Ha! Let's go!" |
Yukito:"That's a really big fish."
Sakura:"It really is!" Julian:"Whoa! Look at the size of that one!" SaKUra:"Shouldn't we be getting that ice cream?" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Yukito:"I wonder if I can eat it." Sakura:"Wouldn't it be too much for one person?" Yukito:"I don't think it's too much." Julian:"What's the hurry?" SaKUra:"Nothing! I just really like ice cream." Julian:"Look how graceful they are. I could watch them all day." there's no hurry if you want to be with the person you're standing beside |
Tomoyo:"They are so relaxed." Kero-chan:"What, they're not even gonna hold hands? Kids nowadays..." SaKUra:"All day?" Kero:"Oh, brother. She's got work to do!" Kero's a little taskmaster, isn't he? |
Kid:"Mr. Plush Toy!" Kid:"Hey! Teddy bear! Hey!" |
Kero-chan:"Young One, you'll get hurt if you mess with me.
Kero:"You lay another finger on me, kid, you're toast!" Kero-chan doesn't have to yell to intimidate - it's called inflection |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomoyo:"Oh, they're on the move." Madison:"Okay, partner, they're moving on." |
Kero-chan:"Farewell." Kero:"Good. See ya, kid." |
Kid:"Mommy?" |
Sakura:"Amazing! Amazing! Amazing!" Julian:"Can we get two chocolate sundaes, Tori?" SaKUra:"With strawberries, please." yes, that's Sakura and Yukito standing in front of the tank ... so why is the CC voice-over of them ordering food? Stupid, isn't it? |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| cut from CC | |||
| Sakura:"I couldn't see this room the last time I was here." Yukito:"Oh, because of the accident at the penguin show." | Yukito:"Then you don't know that there is a tearoom here, do you?" | Yukito:"As you watch pretty fish... Ah! Touya!" | Sakura:"Onii-chan?!" yet another baito on Touya's list |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| cut from CC | |||
| Sakura:"Did you change jobs from where the penguins were?" | Touya:"They are going to drain all the water from the tanks and do an inspection." | Sakura:"Then... WATERY..." | Yukito:"Aren't you glad you aren't working in the fridge anymore? Food for the penguins is stored in a refridgerator. He said it was very cold." |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| cut from CC Touya:"It's basically the same thing. This time I get to make snow-cones." Yukito:"The strawberry-milk snow-cones here are really delicious." |
cut from CC Sakura:"Snow-cones? Ice?" |
Yukito:"So, can I have two of those?" Julian:"And two lemonades." Tori:"You got it." just skip right over all those important hints, please, they were getting in the way |
Touya:"Yuki, you sure you don't want the extra-large one?" Yukito:"There's an extra-large one?" Tori:"Sure you can all of that, squirt?" SaKUra:"Humph!" Julian:"I think she can handle it." |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Kero-chan:"What? It's a date with the family watching over 'em?" Kero:"Oh, she gets to eat on the job?" |
CRACK! Madison:"Oh, what was that?" |
water floods the tearoom |
Tori:"The tank's cracked! Aah!" as if you couldn't figure this out for yourself since you just saw the tank crack |
![]() |
CCS#3/CC#16 Part 4 |
Like what you see? Then BUY the DVD ... (or VHS, but that didn't rhyme as well) | CCS#3/CC#16 Part 6 |
![]() |
![]() |
PREVIOUS EPISODE |
NEXT EPISODE |
![]() |