 |
CCSvsCC |  |
EPISODES |  |
CHARACTERS | |
CLOW CARDS | |
EXTRAS |
| CCS#12 |
Sakura's One Endless Day Kero-chan ni omakase |
Time and Again Today's Card - Shield |
CC#2 |
 |
Part 1 | |
Part 2 |  |
Part 3 | |
Part 4 | |
Part 5 | |
Part 6 | |
Part 7 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Tomoyo:"That was splendid." Sakura:"Amazing!" Madison:"Amazing!" they cut this scene short as well |
Yamazaki:"Li, that was an amazing kick!" Zachary:"Great shot, LI!" |
the kids applaud Li-kun's shot little Li chuckle Li-kun is too cool to chuckle |
 |
 |
 |
 |
| cut from CC Fujitaka:"Cheers to both of you finishing your exams." Everyone:"Kampai!" |
cut from CC "This is delicious!" |
Fujitaka:"Sakura, you did your best." Sakura:"Hey, how did your test go, Onii-chan?" Aiden:"And how did it go on your test today, kids?" Sakura:"Hey, Tori, how did it go for you today?" |
"So-so." "As usual" i guess that's a snotty way of saying he did well, unlike Touya who is honest and direct |
 |
 |
 |
 |
| "I'm so frustrated! I made one mistake!" "Ugh! Well not for me, OK?!" xxx |
Touya:"Are you sure it wasn't that you could only get one part right?" Sakura:"Of course not!" Tori:"Here's a tip, SaKUra. If you want to do better, practice." SaKUra:"Hmphf!" now Tori is being somewhat nice, this is almost too much for me |
"It's not embarrassing to make mistakes. But even if you are done with you exams, make sure to go over all the parts that gave you trouble today." "You know, maybe some extra practice wouldn't hurt." |
cut from CC "Hai." |
 |
 |
 |
 |
| Kero-chan is gaming ... | while Sakura practices her song. | intense Kero-chan concentrating sounds ... "Bye-bye, Pinkoid!" |
i.e. lots of grunts "All right, Zylon!" |
 |
 |
 |
 |
| "I did it! I have to save properly today." "I did it! And today, I'm gonna save it." |
"Save, save..." "Save, save..." and that's not a typo - it really is the same |
"OK!" | "I did it! Hey, hey, did you hear that, Kero-chan?" "I did it! Did you hear? No mistakes!" wow - i might have to stop doing these comparisons ... |
 |
 |
 |
 |
| Kero-chan:"Didn't the recorder test end today?" Sakura:"Yea, but Dad told me to go over the parts that I couldn't manage today." Kero-chan:"Nothing less from you dad. He says good things." Kero:"I thought your music test was over." SaKUra:"Well, Tori and my dad don't think I practice enough, so I'm gonna show them next time." Kero:"Good idea! Expect the unexpected." ... or not |
Sakura:"I'm going to practice at school tomorrow, too!" SaKUra:"Yeah, absolutely!" |
Kero-chan:"All right! Tomorrow I'm going into the final battle!" make a note - CC actually removed dialog and didn't add in their own stuff (for once) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| the dial on the clock tower begins to rotate backwards | cut from CC | ||
 |
 |
 |
 |
| Kero-chan:"This has to be some sort of cruel joke!" Kero:"Not again!" |
Kero-chan:"I know I saved properly yesterday!" Kero:"But I saved yesterday. I did!" |
Kero-chan:"Hey, you saw it too, right, Sakura?" Sakura:"Is that so... let's see, today... Oh, I'm going to be late!" Kero:"Aah! You saw me, didn't you?" SaKUra:"Did I? I...Oh, I'm late!" Kero:"I know I did!" |
cut from CC Kero-chan:"I saved..." poor Kero-chan is crying |
 |
 |
 |
 |
| Sakura:"Itte kimasu!" SaKUra:"Bye!" |
cut from CC Kero-chan:"Why? Why! WHY!" |
||
| CCS#12/CC#2 Part 2 |
 |
Like what you see?
Then BUY the DVD ... (or VHS, but that didn't rhyme as well) |
CCS#12/CC#2 Part 4 |
|
 |
PREVIOUS EPISODE |
NEXT EPISODE |
|